Les présentes Conditions d’utilisation s’appliquent à tous les utilisateurs des services de médias en ligne et de distribution de contenu, ainsi que des services communautaires fournis via le site web, les services de diffusion vidéo en continu disponibles sur ce site, ainsi que sur les applications mobiles, de bureau et télévisées (individuellement et collectivement, les « Services »). Ces Conditions régissent votre utilisation des Services, y compris toutes les fonctionnalités, caractéristiques, services de diffusion en continu, médias audiovisuels et écrits, fichiers PDF, liens de sites web et interfaces utilisateur, ainsi que tout contenu et logiciel associés aux Services tels que fournis par Saines & Co. Inc. (la « Société »).
La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, d’ajouter ou de supprimer toute disposition des présentes Conditions d’utilisation, sans préavis ni responsabilité envers vous. Toute modification des Conditions d’utilisation entre en vigueur immédiatement après sa publication. Vous acceptez de consulter régulièrement les Conditions d’utilisation et reconnaissez que toute utilisation ultérieure des Services après modification constitue votre acceptation de ces changements.
Les utilisateurs accédant aux Services doivent avoir au moins treize (13) ans. Les utilisateurs qui s’inscrivent aux Services et qui téléchargent du Contenu généré par les utilisateurs doivent avoir au moins dix-huit (18) ans. La Société ne déclare ni ne garantit que les Services puissent être utilisés légalement dans un lieu précis. L’accès aux Services peut être illégal pour certaines personnes, dans certains États ou pays, ou peut nécessiter une autorisation ou une inscription auprès des autorités gouvernementales. Lorsque vous accédez aux Services, vous êtes seul responsable du respect des lois et règlements de votre juridiction.
Les Services ne peuvent être utilisés qu’à des fins légales liées à la diffusion en continu et aux contenus associés. La Société interdit spécifiquement toute utilisation des Services à d’autres fins que celles désignées.
Vous n’êtes pas autorisé à violer ou à tenter de violer la sécurité des Services, y compris, sans limitation : (a) accéder à des données qui ne vous sont pas destinées ou vous connecter à un serveur ou à un compte sans autorisation ; (b) tenter de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité d’un système ou d’un réseau ou d’enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification sans autorisation préalable ; (c) tenter d’interférer avec les Services fournis à un utilisateur, un hôte ou un réseau, y compris, sans limitation, en introduisant un virus, en surchargeant, en envoyant des courriels à répétition ou en provoquant un « crash » ; (d) falsifier tout en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations contenues dans l’en-tête de tout courriel ou message de groupe de discussion ; (e) extraire ou récolter des données ; (f) utiliser des robots pour fausser les paiements.
Toute violation de la sécurité d’un système ou d’un réseau, ou tout comportement inapproprié, peut entraîner une responsabilité civile ou pénale. La Société enquêtera sur tout incident et pourra coopérer avec les autorités compétentes pour poursuivre les utilisateurs impliqués.
Vous êtes seul responsable de votre conduite dans le forum communautaire. Nous demandons à tous les participants de maintenir un environnement accueillant.
Traitez chacun avec respect.
Les débats sont naturels, mais la courtoisie est requise.
Assurez-vous que chacun se sente en sécurité.
Toute forme d’intimidation est interdite.
Les propos dénigrants concernant la race, la religion, la culture, l’orientation sexuelle, le genre ou l’identité ne seront pas tolérés.
Nous n’autorisons pas l’autopromotion, la publicité, le spam ni les liens non pertinents vers des sites tiers.
Si vous êtes victime ou témoin de harcèlement ou de comportement inapproprié sur le forum, contactez immédiatement les administrateurs. Toutes vos contributions sont publiques. En tant que membre inscrit, vous acceptez de respecter les règles communautaires et reconnaissez qu’un manquement entraînera la suspension ou la suppression de votre compte.
Vous êtes seul responsable des informations que vous saisissez ou téléversez sur les Services, et vous garantissez disposer du droit et de l’autorisation nécessaires pour vous inscrire et publier du Contenu généré par les utilisateurs. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de décider si les informations que vous fournissez ou téléversez sont appropriées et conformes aux présentes Conditions d’utilisation, aux autres politiques de la Société et aux lois applicables.
Si vous vous inscrivez aux Services, il vous sera demandé de fournir certaines informations, notamment une adresse courriel valide. Vous garantissez que toutes ces informations sont exactes et à jour, et vous vous engagez à les maintenir à jour. Vos droits à la vie privée sont définis dans notre Politique de confidentialité, disponible à l’adresse suivante : https://studio.saines.co/privacy
La Société se réserve le droit de vous proposer, selon vos préférences exprimées lors de l’inscription et par la suite, des services et produits de la Société ou de tiers, sauf si vous choisissez de vous désinscrire de ces offres.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations liées aux Services, notamment votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, ainsi que de toutes les utilisations qui en sont faites, qu’elles soient autorisées ou non. Si vous souhaitez permettre à une autre personne d’utiliser votre appareil, il est important de toujours vous déconnecter afin d’empêcher tout accès non autorisé à vos contenus. Vous acceptez de notifier immédiatement la Société en cas d’utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe.
Les Services sont proposés uniquement à des fins de diffusion vidéo et de contenus associés, et servent uniquement de canal de diffusion.
Chaque utilisateur est seul responsable de déterminer si les Services répondent à ses besoins. La Société vous accorde une licence limitée, non exclusive, pour accéder et utiliser les Services à des fins personnelles et non commerciales. Cela inclut le droit de visionner le contenu sur le site et les applications de la Société. Si vous accédez à une partie payante des Services, vous acceptez de payer tous les frais et charges associés à votre compte en temps voulu. Tous ces frais et charges (y compris les taxes et pénalités de retard, le cas échéant) seront facturés sur votre carte de crédit. Chaque utilisateur s’engage à maintenir des informations de paiement valides dans son compte lorsqu’applicable.
Les Services peuvent vous permettre d’accéder à du contenu numérique à l’acte (paiement à la séance), par abonnement, par location ou par achat. Les modalités d’accès sont précisées sur la page du produit concerné.
Sous réserve du paiement des frais applicables, la Société vous accorde un droit et une licence personnelle, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable de visionner le flux vidéo correspondant à l’option choisie (achat, abonnement, location, paiement à la séance).
La Société ne garantit pas la résolution ni la qualité de votre contenu numérique lors de la diffusion. La qualité dépend de nombreux facteurs, notamment la vitesse de votre connexion, votre localisation, vos vitesses de téléchargement, vos appareils, votre lecteur et votre bande passante.
Le contenu numérique proposé via différents plans de paiement (paiement à la séance, abonnement, adhésion, location) peut varier au gré de la Société. Aucune garantie n’est donnée quant à la disponibilité d’un plan précis. En souscrivant un plan de paiement, vous acceptez expressément que nous soyons autorisés à débiter le mode de paiement que vous avez choisi. Vous pouvez mettre à jour ces informations à tout moment en vous connectant à votre vidéothèque et en accédant à l’onglet « paramètres » sous votre nom d’utilisateur.
Les reçus vous sont envoyés une fois le paiement effectué à l’adresse courriel associée à votre compte. Votre abonnement se poursuit jusqu’à ce que vous l’annuliez ou que nous y mettions fin. Vous devez annuler votre plan conformément aux conditions spécifiques de celui-ci avant la prochaine échéance afin d’éviter une facturation supplémentaire.
Bien que la Société apprécie vos retours, veuillez formuler des commentaires précis et ne pas soumettre d’idées créatives, inventions ou suggestions. Si, malgré cette demande, vous soumettez de telles idées, inventions ou suggestions, elles deviendront la propriété exclusive de la Société, en tout ou en partie. La Société détiendra tous les droits connus ou futurs sur ces contributions et pourra les utiliser librement, à des fins commerciales ou autres, sans compensation envers vous ou tout tiers. Aucune partie des contributions ne sera soumise à une obligation de confidentialité, et la Société ne pourra être tenue responsable de leur utilisation ou de leur divulgation.
La Société ainsi que ses marques de commerce et noms commerciaux (et toutes leurs déclinaisons) demeurent et resteront sa propriété exclusive. Toute utilisation non autorisée de ces marques et noms commerciaux est strictement interdite.
Les Services (y compris, sans limitation, tous les programmes, binaires compilés, maquettes d’interface, textes d’interface, documentations, ressources et éléments graphiques) sont la propriété exclusive de la Société et protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques et autres lois relatives à la propriété intellectuelle, tant aux Canada que dans d’autres pays.
Vous acceptez que la Société détient et conserve tous les droits sur les Services, et que leur contenu soit la propriété et sous le contrôle exclusif du fournisseur de contenu. Tout ce matériel est protégé par les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce et autres lois applicables.
Vous n’êtes pas autorisé à vendre, modifier, reproduire, afficher, exécuter publiquement, distribuer ou utiliser le contenu ou les Services de quelque manière que ce soit à d’autres fins.
Les utilisateurs peuvent avoir la possibilité de partager des liens et du contenu des Services via Twitter, Facebook ou d’autres réseaux sociaux. Les utilisateurs assument l’entière responsabilité de cette utilisation, y compris, mais sans s’y limiter, le respect des conditions générales de ces plateformes.
Si les Services nécessitent ou incluent un logiciel téléchargeable (par ex. une application), ou si un logiciel est fourni par la Société pour les éditeurs, la Société vous accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive et non transférable d’utiliser ce logiciel (incluant toutes ses composantes, sa documentation et ses mises à jour, individuellement et collectivement le « Logiciel »), uniquement dans le cadre des activités liées à la diffusion vidéo via le site.
Les utilisateurs ne doivent pas modifier, altérer, créer des œuvres dérivées, décompiler, désassembler, traduire, intégrer dans un autre logiciel ou utiliser le Logiciel à d’autres fins.
Les utilisateurs ne peuvent pas copier, reproduire, transmettre, louer, céder sous licence, vendre, distribuer ou transférer le Logiciel ou cette licence.
Cette licence ne permet pas d’utiliser le Logiciel sur un appareil que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas, ni de le rendre disponible sur un réseau où il pourrait être utilisé simultanément par plusieurs appareils.
Les utilisateurs reconnaissent que le Logiciel, y compris sa conception et sa structure, constitue une information propriétaire et confidentielle, un secret commercial et/ou une propriété intellectuelle de la Société. Vous acceptez de ne pas divulguer ni fournir ces informations, secrets commerciaux ou éléments protégés par le droit d’auteur à des tiers, ni de les utiliser pour votre propre bénéfice ou celui d’autrui.
L’utilisation du Logiciel peut nécessiter que la Société collecte certaines données techniques ou informations liées à votre appareil (ex. numéro de téléphone mobile). La Société peut aussi collecter périodiquement des données techniques afin de faciliter la fourniture de mises à jour, d’assistance produit et d’autres services. Ces données ne permettent pas d’identifier personnellement l’utilisateur.
La Société se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou réviser le Logiciel à tout moment, après notification raisonnable par affichage ou par courriel. Votre utilisation continue du Logiciel constitue une acceptation de ces changements.
Cette licence demeure valide jusqu’à sa résiliation par vous ou par la Société, à sa seule discrétion. Vos droits prendront automatiquement fin sans préavis si vous ne respectez pas les termes de cette licence. À la résiliation, vous devez cesser toute utilisation du Logiciel et supprimer toutes les copies en votre possession.
Les dispositions relatives aux garanties et limitations de responsabilité énoncées ci-après s’appliquent également au Logiciel.
Si vous estimez qu’une œuvre protégée par droit d’auteur est accessible via les Services en violation de vos droits, veuillez en informer la Société en fournissant à son agent désigné les éléments suivants :
La signature physique ou électronique du titulaire du droit d’auteur ou de la personne autorisée à agir en son nom ;
Une description de l’œuvre protégée dont vous estimez les droits violés, et une description de l’activité que vous jugez contrefaisante ;
L’identification de l’URL ou autre emplacement précis dans les Services où le matériel ou l’activité litigieuse se trouve ;
Vos nom, adresse, numéro de téléphone et adresse courriel ;
Une déclaration, faite sous serment, indiquant :
(i) que les informations fournies sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit ou autorisé à agir en son nom ;
(ii) que vous avez la conviction que l’utilisation de ce contenu n’est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi.
Si vous estimez qu’un avis de violation du droit d’auteur a été déposé à tort contre vous, vous pouvez envoyer une contre-notification comprenant :
Vos nom, adresse et numéro de téléphone ;
L’adresse source du contenu supprimé ;
Une déclaration sous serment indiquant que vous croyez de bonne foi que le contenu a été supprimé par erreur ;
Une déclaration dans laquelle vous acceptez la juridiction du tribunal fédéral du district judiciaire correspondant à votre adresse, ou, si vous êtes à l’étranger, d’un tribunal compétent dans la Province ou l’État où le site est accessible, et que vous accepterez la signification de la partie ayant déposé la plainte initiale.
À noter : la loi américaine et canadienne sur le droit d’auteur interdit la soumission d’un avis ou contre-avis mensonger. Une telle action peut entraîner des sanctions, y compris pour parjure.
LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. LA SOCIÉTÉ REJETTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D’EXACTITUDE, DE JOUISSANCE PAISIBLE OU DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS.
LA SOCIÉTÉ NE GARANTIT PAS QUE LES SERVICES RÉPONDRONT À VOS BESOINS, QU’ILS SERONT BÉNÉFIQUES, QU’ILS FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION NI ERREUR, OU QU’ILS SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRES MÉCANISMES NUISIBLES.
LA SOCIÉTÉ N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L’EXHAUSTIVITÉ OU LA PONCTUALITÉ DES SERVICES, DU CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS OU DE TOUT AUTRE CONTENU ACCESSIBLE VIA LES SERVICES.
LA TRANSMISSION DE DONNÉES PAR INTERNET OU D’AUTRES RÉSEAUX PUBLICS (Y COMPRIS LES COURRIELS) N’EST PAS SÉCURISÉE ET PEUT ENTRAÎNER PERTE, INTERCEPTION OU MODIFICATION. PAR CONSÉQUENT, LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE OU COÛT RÉSULTANT DE CES TRANSMISSIONS.
LA SOCIÉTÉ N’EST PAS RESPONSABLE DES INFORMATIONS QUE VOUS TÉLÉVERSEZ SUR LES SERVICES NI DE LEUR SUPPRESSION, PERTE, ALTÉRATION OU ABSENCE DE STOCKAGE. CHAQUE UTILISATEUR EST RESPONSABLE DE MAINTENIR SA PROPRE SAUVEGARDE DE TOUTES SES INFORMATIONS.
DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NI LA SOCIÉTÉ, NI SES FILIALES, AFFILIÉS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, PARTENAIRES, REPRÉSENTANTS, CONTRACTUELS OU AGENTS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES LIÉS À L’UTILISATION DES SERVICES, Y COMPRIS (MAIS SANS S’Y LIMITER) : ERREURS, INTERRUPTIONS, RETARDS, VIRUS, PERTES DE PROFITS, PERTES DE DONNÉES, ACCÈS NON AUTORISÉ, ATTEINTES PHYSIQUES, DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, OU AUTRES PERTES TANGIBLES ET INTANGIBLES.
LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE LA SOCIÉTÉ, QUELLE QUE SOIT LA CAUSE (CONTRAT, NÉGLIGENCE, GARANTIE OU AUTRE), NE DÉPASSERA JAMAIS LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LES SERVICES, LE CAS ÉCHÉANT.
EN PLUS DES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DÉJÀ ÉNONCÉES, ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, L’UTILISATEUR COMPREND ET ACCEPTE QUE NI LA SOCIÉTÉ, NI SES AFFILIÉS, FILIALES, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, PARTENAIRES, REPRÉSENTANTS, CONTRACTANTS OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU AUTRES, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION (OU IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION) DES SERVICES, OU DES ACTIONS (OU INACTIONS) DE LA SOCIÉTÉ.
CES DOMMAGES COMPRENNENT, ENTRE AUTRES : ERREURS, OMISSIONS, INTERRUPTIONS, DÉFAUTS, RETARDS, VIRUS INFORMATIQUES, PERTES DE PROFITS, PERTES DE DONNÉES, ACCÈS NON AUTORISÉS ET ALTÉRATION DE TRANSMISSIONS ET DONNÉES, DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, AINSI QUE TOUTE PERTE TANGIBLE OU INTANGIBLE.
CETTE LIMITATION S’APPLIQUE, QUE LA RÉCLAMATION SOIT FONDÉE SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE OU TOUT AUTRE FONDEMENT JURIDIQUE, MÊME SI LA SOCIÉTÉ OU SES REPRÉSENTANTS ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE DE LA SOCIÉTÉ, DÉCOULANT OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DES SERVICES, QUELLE QU’EN SOIT LA CAUSE, NE DÉPASSERA JAMAIS LE MONTANT PAYÉ POUR LES SERVICES, LE CAS ÉCHÉANT.
VOUS ACCEPTEZ DE DÉFENDRE, D’INDEMNISER ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LA SOCIÉTÉ, AINSI QUE SES FILIALES, AFFILIÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET PARTENAIRES, CONTRE TOUTE PERTE, RESPONSABILITÉ, RÉCLAMATION, ACTION OU DEMANDE, Y COMPRIS LES FRAIS JURIDIQUES ET COMPTABLES RAISONNABLES, DÉCOULANT DE :
(I) VOTRE UTILISATION DES SERVICES ;
(II) TOUT CONTENU GÉNÉRÉ PAR L’UTILISATEUR OU TOUTE COMMUNICATION QUE VOUS AVEZ SOUMISE ;
(III) VOTRE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS.
LA SOCIÉTÉ S’ENGAGE À VOUS NOTIFIER RAPIDEMENT DE TOUTE RÉCLAMATION, POURSUITE OU PROCÉDURE ET À VOUS ASSISTER, À VOS FRAIS, DANS VOTRE DÉFENSE. LA SOCIÉTÉ SE RÉSERVE LE DROIT D’ASSUMER SEULE LA DÉFENSE ET LE CONTRÔLE EXCLUSIF DE TOUTE AFFAIRE SOUMISE À INDEMNISATION IMMÉDIATE.
En utilisant les Services, vous consentez à recevoir des communications électroniques de la Société. Ces communications incluent notamment des courriels relatifs à votre compte, votre mot de passe, votre accès, ainsi que des informations marketing, transactionnelles et autres liées aux Services et à votre compte.
Rien dans le présent Accord n’a pour but de créer, ni ne sera interprété comme créant, une coentreprise, un partenariat, une relation employeur/employé ou mandant/agent entre les utilisateurs et la Société.
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par les lois de la province de Québec (Canada), sans égard aux conflits de lois et à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM). Vous acceptez irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux situés dans la province de Québec (Canada) pour tout litige lié aux présentes Conditions et renoncez à toute objection fondée sur l’absence de compétence personnelle, le lieu de résidence ou l’inconfort du tribunal.
Si un tribunal compétent juge qu’une disposition des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
L’omission ou le retard de l’une ou l’autre des parties à exercer un droit ou une réclamation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette réclamation, sauf renonciation expresse écrite signée par un représentant autorisé.
Vous ne pouvez céder ni transférer les présentes Conditions, ni vos droits ou obligations en vertu de celles-ci.
Sauf stipulation expresse contraire aux présentes, le présent Accord crée des droits et obligations uniquement entre la Société et chaque utilisateur individuel, et ne crée aucun droit pour des tiers.